Facturas; geen facturen maar zoetigheid!

Letterlijk vertaald zijn facturas, facturen maar daar gaan we natuurlijk geen blog aan wijden. Nee, we gaan het hebben over de lekkere Argentijnse facturas die als ontbijt of tijdens de merienda (middagsnack) gegeten worden. Ze worden meestal in dozijnen gekocht bij de lokale bakker. Geschiedenis Zoals al eerder gezegd zijn de Argentijnen echte zoetekauwers. Hier…

Milanesas; het favoriete gerecht van mijn man

Ik hoor je (terwijl je naar de foto kijkt) denken: dit is toch gewoon een schnitzel? Ja, voor mij is het eigenlijk ook gewoon een schnitzel. En hier in Argentinië zijn ze erg populair. Mijn man was afgelopen dinsdag jarig en ik kan hem niet blijer maken dan een lunch bestaande uit aardappelpuree en milanesas….

Pan de carne; Ideaal recept voor speciale geledenheden

Dit is mijn 40ste artikel voor mijn blog. ¨Dat moet gevierd worden!¨ Voor mij bestaat er geen betere manier om iets te vieren dan een lekker etentje, een glas rode wijn en goed gezelschap; daarom maakten wij thuis dit heerlijke Argentijnse recept. Argentijnen zijn gek op dit recept; het is ideaal om te maken voor…

Pastafrola, typische Argentijnse zoete cake

Argentijnen zijn echte zoetekauwers. Het ontbijf of de merienda (middag snack) bestaan meestal uit mate met zoetigheden; facturas, media lunas, alfajores, allemaal typische Argentijnse hapjes. Vandaag deel ik met jullie het recept van de pastafrola, natuurlijk van mijn schoonmoeder die de allerlekkerste maakt! De Argentijnen eten pastafrola op elk moment van de dag. Als ontbijt,…

De 29ste van de maand; tijd voor Ñoquis!

Om de traditie voor te zetten post ik vandaag dit blog. Over twee dagen is het de 29ste.. De dag van ñoquis in Argentinië. In Nederland kennen we deze eetbare kussentjes als Gnoggis, een Italiaans recept die erg populair is in Argentinië… Ik kwam ik op het idee voor dit blog toen we de 29ste…

Lekker! Argentijnse empanadas

Mijn man vroeg me laatst: “hoe zeg je empanada in het Nederlands?”. “Geen idee” was mijn antwoord, “we hebben het niet in Nederland”. Empanadas, de Argentijnen eten ze minstens één keer per week. Ze zijn perfect voor bijna elk moment van de dag: Heerlijk als snack, lunch of voor-bijgerecht. Wat zijn empanadas? Een empanada is…

El Asado, de Argentijnse barbecue, ís de allerbeste

Mijn vader was hier drie-en-een-halve week en we hebben veel van de Argentijnse keuken gegeten: alfajores, empanadas, facturas, helado en natuurlijk asado! En nu, drie-en-een-halve week later, zitten we allebei met een boze buik! Er is geen twijfel over mogelijk het was de combinatie van het vele lekkers, maar ik denk vooral de vele asados….

Maak ze zelf: Heerlijke, Argentijnse Alfajores

Hmmm ik ben er dol op! Alfajores, uitgesproken als alfa-gores. Deze koekjes zijn in verschillende soorten te vinden in Zuid-Amerika maar ze zijn vooral populair in Argentinië en Uruguay. In heel Latijns Amerika zijn er ongeveer 34 verschillende varianten te vinden. Alfajores De basis van een alfajor bestaat uit twee koekjes, de varianten verschillen van…